09 septembre 2022, 17h00 - 09 septembre 2022 - 18h00

Lectures multilingues pour les enfants

Bibliothèque régionale de Moutier

Des histoires courtes dans différentes langues, en les traduisant petit à petit en français. L’occasion de se faire l’oreille à d’autres horizons ! Appel à participation : si vous avez la chance de connaitre une autre langue que le français, n'hésitez pas à nous faire signe !

À l'occasion de la Fête de la Maison prévôtoise, plusieurs personnes liront des histoires courtes dans leur langue maternelle, en les traduisant petit à petit en français. L’occasion de se faire l’oreille à d’autres horizons ! Les lectures auront lieu sur la terrasse de la biblio, si la météo le permet. Le détail des langues présentes sera partagé peu avant l’événement.

Appel à participation : si vous avez la chance de parler une autre langue que le français, n’hésitez pas à nous faire signe. Des livres sont disponibles à la bibliothèque en albanais, arabe, portugais, espagnol, turc et… Un petit peu d’ukrainien ! Mais il sera bien sûr possible d'apporter des livres personnels, ou que les bibliothécaires se chargent de trouver des livres dans votre langue, si besoin !

www.moutier-biblio.ch/NetBiblio/libraryNews/entry?id=80&returnUrl=%2FNetBiblio%2F